Escolares migrantes en Chile: posibilidades y tensiones en el profesorado de Lengua
DOI:
https://doi.org/10.53732/rccsociales/e601107Palabras clave:
Programa de enseñanza, lengua materna, docente, escolar, migración, ChileResumen
Se tiene como objetivo caracterizar las potencialidades y tensiones en el profesorado de Lengua con respecto a los estudiantes migrantes en Chile. Se abordó desde un enfoque cualitativo (estudio de caso), transversal y descriptivo. Se entrevistó a 12 docentes de Lenguaje y Comunicación/Lengua y Literatura procedentes de cuatro establecimientos municipalizados con mayor matrícula de estudiantes extranjeros en Chillán (Ñuble-Chile) mediante el muestreo intencional en el 2018. Los criterios de inclusión incluyeron a entrevistados pertenecientes a alguno de los cuatro establecimientos municipalizados con la mayor matrícula de estudiantes migrantes en la comuna de Chillán, Ñuble, Chile, y con un promedio de al menos cinco años de experiencia trabajando con alumnos extranjeros. Se analizaron dos categorías y cinco subcategorías con apoyo de Atlas.ti v7. Los resultados develan como potencialidad, la valoración del estudiantado migrante como aporte a la clase; y como tensión, la concepción ambivalente del currículum y de la evaluación frente a la diversidad cultural migrante. Se concluye que para el profesorado los estudiantes migrantes significan una posibilidad de enriquecimiento de la competencia comunicativa, representándolos como modelos lingüísticos para el estudiantado nacional y también la falta de formación del profesorado para atender a la diversidad cultural.
Citas
Arredondo Herrera, P., y Paidican Soto, M. Á. (2023). La educación interculturalidad en Chile: revisión de literatura. REXE- Revista de Estudios y Experiencias en Educación, 22(49), 212–230. https://doi.org/10.21703/rexe.v22i49.1394
Bahamondes Quezada, G., Merino Risopatrón, C y Espinoza Guzmán, A. (2021). Didáctica de la lengua y la literatura en la formación de profesores en Chile, Tejuelo, 33, 217–248. https://doi.org/10.17398/1988-8430.33.217
Ballester, J., y Ibarra, N. (2015). La formación lectora y literaria en contextos multiculturales. Una perspectiva educativa e inclusiva. Teoría de la Educación. Revista Interuniversitaria. 27(2), 161–183. https://n9.cl/6ehv5
Banks, J. A. (2010). Multicultural Education: Characteristics and Goals. In Banks, J. & McGee, C. (Eds), Multicultural Education Issues and Perspectives (pp. 3–30). John Wiley & Sons, Inc. https://n9.cl/836xh
Bustos, R., y Gairín, J. (2017). Adaptación académica de estudiantes migrantes en contexto de frontera. Calidad en la educación, (46), 193–220. https://n9.cl/50jeg
Centro de Estudios Ministerio de Educación. (2023). Matrícula oficial Extranjera.
Chervel. A. (1991). Historia de las disciplinas escolares: reflexiones sobre un campo de investigación. Revista de Educación, (295), 59–111. https://n9.cl/weuujf
Davison, O. (2016). De lenguaje y comunicación a lengua y literatura: apuntes sobre la enseñanza de la literatura. Umbral. Literatura para infancia, adolescencia y juventud. Colección de propuestas críticas, 2(1), 17–29.
Dirección de Administración de Educación Municipal de Chillán [DAEM]. (2019). Plan Anual de Desarrollo Educativo Municipal 2019.
Dirección de Administración de Educación Municipal de Chillán [DAEM]. (2024). Plan Anual de Desarrollo Educativo Municipal 2024.
Espinoza. G. (2014). Cambios recientes al currículum escolar: problemáticas e interrogantes. CEPPE UC Policy Brief, 1–10. https://n9.cl/vfbc7
Flanagan-Bórquez, A., Benavides-Cereceda, C., Fuentes-Madariaga, C., Kraemer-Ibaceta, S., y Sepúlveda-Vicencio, M. (2021). Estudio sobre las experiencias de docentes chilenos que trabajan con estudiantes inmigrantes en escuelas públicas de la región de Valparaíso, Chile. Perspectiva Educacional, 60(3), 32-56. https://dx.doi.org/10.4151/07189729-vol.60-iss.3-art.1218
Gimeno Sacristán, J. (Comp.). (2010). Saberes e incertidumbres sobre el currículum. Editorial Morata.
Granado, C., y Puig, M. (2015). La identidad lectora de los maestros en formación como componente de su identidad docente. Un estudio de sus autobiografías como lectores. Revista Ocnos, (13), 43–63. https://n9.cl/q5qha
Inostroza-Barahona, C., y Lohaus-Reyes, M. F. (2019). Inclusión y Diversidad: Nuevos Desafíos para la Política Curricular Chilena. Reflexiones desde la Teoría Curricular y la Justicia Social. Revista Internacional de Educación para la Justicia Social, 8(1). 151–162. https://doi.org/10.15366/riejs2019.8.1.009
Ministerio de Educación. (2015). Ley N°20.845. De inclusión escolar que regula la admisión de los y las estudiantes, elimina el financiamiento compartido y prohíbe el lucro en establecimientos educacionales que reciben aportes del estado. https://n9.cl/9obmt
Magendzo, A. (1988). Currículum comprehensivo. Programa Interdisciplinario de Investigaciones en Educación (PIIE).
Magendzo, A. (1986). Currículum y cultura en América Latina. Programa Interdisciplinario de Investigaciones en Educación (PIIE).
Medina, L. (2016). “Hablando la gente también comprende lo que lee”: la relación oralidad-escritura en las prácticas de aula para la comprensión lectora y el aprendizaje de las disciplinas. En J. Manzi y R. García, Abriendo las puertas del aula: transformación de las prácticas docentes (pp. 221–261). Ediciones UC/CEPPE.
Ministerio de Educación, Gobierno de Chile. (2016). Bases Curriculares Séptimo básico a Segundo Medio. 2015. Ministerio de educación. https://n9.cl/hn7v2
Ministerio de Educación, Gobierno de Chile. (2018). Bases Curriculares Primero a Sexto Básico. Ministerio de educación. https://n9.cl/39pw
Ministerio de Educación, Gobierno de Chile. (2024). Política de niños, niñas y estudiantes Extranjeros. Garantía del derecho a la educación de personas en situación de movilidad Educación Parvularia, Educación Escolar, Educación Superior. https://www.mineduc.cl/wp-content/uploads/sites/19/2024/01/23.01.23-Documento-Poli%CC%81tica-Estudiantes-extranjeros-digital.pdf
Mora-Olate, M.L. (2019). Diversidad cultural migrante y currículum escolar en Lenguaje y Comunicación de 1° a 6° Básico: distancias y proximidades. Estudios Pedagógicos. (Valdivia), 45(1), 83–102. https://dx.doi.org/10.4067/S0718-07052019000100083
Mora-Olate, M. L. (2021). Escolares migrantes y profesorado: reflejos de la opresión en la escuela chilena actual. Revista Latinoamericana de Ciencias Sociales, Niñez y Juventud, 19(2), 1–20. https://dx.doi.org/10.11600/rlcsnj.19.2.4345
Mora-Olate, M. L. (2022). Autobiografías lectoras y formación inicial docente (FID): historias de encuentro, desencuentro y reencuentro con la lectura literaria. En Sanhueza, C., Díaz. C. y Espinoza, C. La formación inicial docente desde la interdisciplinariedad en Chile (pp. 179–189). Editorial Universidad de Concepción.
Mora-Olate, M. L. (2023). Currículum y diversidad cultural: un estudio desde disciplinas escolares y discursos docentes en establecimientos educacionales con alumnado de origen migrante. Revista de la Escuela de Ciencias de la Educación, 2(18), 95-106. https://n9.cl/i2w1n
Munita, F. (2015). Reading habits of pre-service teachers / Trayectorias de lectura del profesorado en formación. Cultura y Educación: Culture and Education, 26(3), 448–475. https://dx.doi.org/10.1080/11356405.2014.965449
Muñoz-Labraña, C., Ajagán-Lester, L., Martínez-Rodríguez, R., Torres-Durán, B., Muñoz-Grandón, C., y Gutiérrez-Cortés, K. (2021). Migración y escuela: Percepciones del personal docente de Educación General Básica sobre niñez migrante. Revista Electrónica Educare, 25(1), 268–288. https://dx.doi.org/10.15359/ree.25-1.14
Oliva, M. A., (2019). Seis epígrafes para la disciplina escolar: política educativa chilena reciente. Revista Lusófona de Educação, 43(43), 11–25. https://n9.cl/n1zd7
Osandón, L., Caro, M., Magendzo, A., Abraham, M., Lavín, S., González, F. y Cabaluz, J. (2018). Estado, mercado y currículum escolar. La experiencia chilena (1964-2018). Oficina Internacional de Educación de la Unesco. https://n9.cl/u2tgg3
Ow, M., y Madrid, A. (2018). Formación inicial docente en competencias para el siglo XXI y pedagogías para la inclusión en América Latina. Análisis comparativo de siete casos nacionales. Estrategia Regional sobre Docentes. OREALC/UNESCO. https://n9.cl/4jht3
Pavez-Soto, I., Poblete-Godoy, D., Poblete-Melis, R., Alfaro-Contreras, C., y Domaica, A. (2023). Formación Inicial Docente (FID) y educación intercultural: cómo prevenir la violencia hacia la niñez migrante. Apuntes, 50(95), 5–35. https://dx.doi.org/10.21678/apuntes.95.1823
Sanhueza Henríquez, S., Cardona Moltó, M., Herrera, V., Berlanga Adell, M., y Friz Carrillo, M. (2021). Sensibilidad intercultural en el alumnado y su relación con la actitud y estilo docente del profesorado ante la diversidad cultural. Interciencia, 46(6), 256–264. https://n9.cl/xqvcpt
Terrén, E. (2004). Incorporación o asimilación. La escuela como espacio de inclusión social. Los libros de la Catarata.
Tubino, F. (2015). La interculturalidad en cuestión. Fondo Editorial Pontificia Universidad Católica del Perú.
Valenzuela, P., y Ivanova, A. (2020). Identidades Culturales en literatura escolar: Análisis de un texto escolar en Chile. Altre Modernità, 23, 98–119. https://doi.org/10.13130/2035-7680/13418.
Walsh, C. (2005). Interculturalidad, conocimientos y decolonalidad. Signo y Pensamiento, 26(46), 39-50. https://n9.cl/r5fvz
1.png)
Todo el contenido de esta revista, está bajo 