Evaluación de la vigilancia de dengue en el departamento de Guairá, Paraguay in 2024
DOI:
https://doi.org/10.53732/rccsalud/2025.e7106Palabras clave:
estudio de evaluación, sistema de vigilancia sanitaria, dengue, sistemas de informaciónResumen
Introducción. Dengue es una enfermedad altamente prevalente y de alto costo en Paraguay. Objetivo. Evaluar el sistema de vigilancia de dengue en el departamento de Guairá en el 2024. Materiales y métodos. Estudio descriptivo de evaluación de la vigilancia de dengue según las directrices de CDC. Se analizó la estructura y los datos de vigilancia en el periodo 2019–2023, y se aplicó un cuestionario al personal involucrado en la vigilancia. Resultados. Entre el 2020-2023 se notificaron 7459 casos sospechosos en el departamento de Guairá, con el mayor número de notificación en el 2020 y 2023. Según la percepción del 86,5% de los encuestados la calidad del sistema de vigilancia fue buena, la utilidad fue buena para el diagnóstico y reconocimiento de epidemias para el 72,6%, pero disminuida a la acciones de control vectorial; la simplicidad fue buena en cuanto a la ficha y el flujograma de notificación según el 68,5% y regular por la dependencia de la notificación de la disponibilidad de métodos diagnósticos para el 31,5%; la flexibilidad y la aceptabilidad fueron calificadas como buenas en el 86,3% y 91,8%, respectivamente. El 78,1% calificó buena a la representatividad en general, aunque el 19,2% la calificó regular para casos ambulatorios, subpoblaciones o territorios. Conclusión. Para mejorar el sistema de vigilancia de dengue en Guairá, el personal debe enfocarse en la captación clínica y universal de casos sospechosos independiente de la severidad o disponibilidad de métodos diagnósticos.
Citas
Velandia ML, Castellanos JE. Virus del dengue: estructura y ciclo viral. Infectio. 2011;15(1):33-43. https://doi.org/10.1016/S0123-9392(11)70074-1
Kraemer MU, Sinka ME, Duda KA, Mylne AQ, Shearer FM, Barker CM, et al. The global distribution of the arbovirus vectors Aedes aegypti and Ae. albopictus. eLife. 2015;4:e08347. https://doi.org/10.7554/eLife.08347
Ong J, Liu X, Rajarethinam J, Yap G, Ho D, Ng LC. A novel entomological index, Aedes aegypti Breeding Percentage, reveals the geographical spread of the dengue vector in Singapore and serves as a spatial risk indicator for dengue. Parasit Vectors. 2019;12:17. https://doi.org/10.1186/s13071-018-3281-y
Waggoner JJ, Gresh L, Vargas MJ, Ballesteros G, Tellez Y, Soda KJ, et al. Viremia and Clinical Presentation in Nicaraguan Patients Infected With Zika Virus, Chikungunya Virus, and Dengue Virus. Clin Infect Dis. 2016;63(12):1584-90. https://doi.org/10.1093/cid/ciw589
De Santis O, Bouscaren N, Flahault A. Asymptomatic dengue infection rate: A systematic literature review. Heliyon. 2023;9(9):e20069. https://doi.org/10.1016/j.heliyon.2023.e20069
Golding MAJ, Noble SAA, Khouri NK, Layne-Yarde RNA, Ali I, Sandiford SL. Natural vertical transmission of dengue virus in Latin America and the Caribbean: highlighting its detection limitations and potential significance. Parasit Vectors. 2023;16(1):442. https://doi.org/10.1186/s13071-023-06043-1
Brady OJ, Gething PW, Bhatt S, Messina JP, Brownstein JS, Hoen AG, et al. Refining the Global Spatial Limits of Dengue Virus Transmission by Evidence-Based Consensus. PLoS Negl Trop Dis. 2012;6(8):e1760. https://doi.org/10.1371/journal.pntd.0001760
Bhatt S, Gething PW, Brady OJ, Messina JP, Farlow AW, Moyes CL, et al. The global distribution and burden of dengue. Nature. 2013;496(7446):504-7. https://doi.org/10.1038/nature12060
Tamayo Escobar OE, García Olivera TM, Escobar Yéndez NV, González Rubio D, Castro Peraza O, Tamayo Escobar OE, et al. La reemergencia del dengue: un gran desafío para el sistema sanitario latinoamericano y caribeño en pleno siglo XXI. MEDISAN. 2019;23(2):308-24. http://scielo.sld.cu/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1029-30192019000200308&lng=es
Cabezas C, Vasconcelos PFC. Creciente amenaza de enfermedades emergentes y reemergentes: arbovirus y enfermedades transmitidas por vectores en las Américas. Rev Peru Med Exp Salud Publica. 2024; 41(1):4-6. https://doi.org/10.17843/rpmesp.2024.411.13805
Salles TS, da Encarnação Sá-Guimarães T, de Alvarenga ESL, Guimarães-Ribeiro V, de Meneses MDF, de Castro-Salles PF, et al. History, epidemiology and diagnostics of dengue in the American and Brazilian contexts: a review. Parasit Vectors. 2018;11(1):264. https://doi.org/10.1186/s13071-018-2830-8
Pan American Health Organization. Report case of dengue fever in the Americas. PAHO/WHO; Washington, D.C. United States of America. https://www3.paho.org/data/index.php/en/mnu-topics/indicadores-dengue-en/dengue-nacional-en/252-dengue-pais-ano-en.html
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay. Dirección General de Vigilancia de la Salud. Guía Nacional de Vigilancia y Control de Enfermedades. MSPyBS. 2022. https://dgvs.mspbs.gov.py/files/guiaNacional/Guia_de_Vigilancia_2022_act_6_junio.pdf
Castro MC, Wilson ME, Bloom DE. Disease and economic burdens of dengue. Lancet Infect Dis. 2017;17(3):e70-8. https://doi.org/10.1016/S1473-3099(16)30545-X
Cuellar CM de, Lovera D, Merlo O, Arbo A, Cuellar CM de, Lovera D, et al. Impacto económico del dengue en Paraguay. Rev. chil. infectol. 2020;37(4): 356-61. http://dx.doi.org/10.4067/S0716-10182020000400356
Flores L, Giménez Caballero E, Díaz Duba S, Torales J. Impacto Económico del dengue en el Instituto de Previsión Social: epidemia diciembre 2006 - julio 2007. Mem. Inst. Investig. Cienc. Salud. 2015;13(2):78-85. https://revistascientificas.una.py/index.php/RIIC/article/view/1815
Rodríguez-Castro AI, Rolón J, Ríos-González CM, Rodríguez-Castro AI, Rolón J, Ríos-González CM. Costos de internación del dengue en un hospital de tercer nivel de atención de Paraguay, 2017. Rev. Inst. Med. Trop. 2019;14(1):14-20. https://doi.org/10.4067/S0716-10182020000400356
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay. Dirección General de Vigilancia de la Salud. Vigilancia del síndrome febril, Plan 2014-2015. MSPyBS. https://dgvs.mspbs.gov.py/files/documentos/01_07_2016_20_06_55_Sindrome-Febril-Plan-2014.pdf
Carabali M, Jaramillo GI, Rivera V, Restrepo BN, Zinser K. Implicaciones del subregistro en la carga de la enfermedad por arbovirosis en Colombia. Villavicencio: Universidad Cooperativa de Colombia, Facultad de Ciencias de la Salud, Medicina, 2019. https://repository.ucc.edu.co/entities/publication/e875ba9f-ac3d-419b-98fa-2467486db59a
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay. Dirección General de Vigilancia de la Salud. Estrategia de Gestión integrada de Lucha contra Arbovirosis. MSPyBS. https://www.mspbs.gov.py/dependencias/portal/adjunto/c5d74a-PLANDEACCINEGI.pdf
Gómez-Camponovo M, Moreno J, Idrovo ÁJ, Páez M, Achkar M. Monitoring the Paraguayan epidemiological dengue surveillance system (2009-2011) using Benford’s law. Biomédica. 2016;36(4):583-92. https://doi.org/10.7705/biomedica.v36i4.2731
Rojas A, Shen J, Cardozo F, Bernal C, Caballero O, Ping S, et al. Characterization of Dengue Virus 4 Cases in Paraguay, 2019-2020. Viruses. 2024;16(2):181. https://doi.org/10.3390/v16020181
Centros de control y prevención de enfermedades. Directrices actualizadas para evaluar los sistemas de vigilancia de la salud pública. CDC. https://www.cdc.gov/mmwr/preview/mmwrhtml/rr5013a1.htm
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social de Paraguay. Dirección General de Vigilancia de la Salud. Resolución del Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social N° 600/2019. MSPyBS. https://dgvs.mspbs.gov.py/files/documentos/09_01_2023_RESOLUCION_SG_N_600.pdf
Minoldo S, Farina J, Quiroga R. Lecciones aprendidas en la pandemia de Covid-19: Nuevas perspectivas en prevención de enfermedades respiratorias. Rev Fac Cien Med Univ Nac Cordoba. 2022;79(1):1. https://doi.org/10.31053/1853.0605.v79.n1.36838
Organización Panamericana de la Salud. Representación Paraguay. Nota técnica sobre Control vectorial de Aedes aegypti. OPS/OMS. https://www3.paho.org/par/dmdocuments/CONTROL%20VECTORIAL%20DEL%20AEDES%20AEGYPTI.pdf
Castillo Castillo N. Evaluación integral del sistema de vigilancia epidemiológica del dengue en establecimientos del primer nivel de atención, provincia Trujillo, 2016. Universidad César Vallejo. https://repositorio.ucv.edu.pe/handle/20.500.12692/17645
Santos KC dos, Siqueira Júnior JB, Zara AL de SA, Barbosa JR, Oliveira ESF de. Avaliação dos atributos de aceitabilidade e estabilidade do sistema de vigilância da dengue no estado de Goiás, 2011. Epidemiol Serv Saúde. 2014;23(2):249-58. http://scielo.iec.gov.br/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S1679-49742014000200006
Ministerio de Salud Pública y Bienestar Social. Dirección General de Vigilancia de la Salud. Arbovirosis. DGVS-MSPBS. https://dgvs.mspbs.gov.py/arbovirosis/
Barbosa JR, Barrado JC dos S, Zara AL de SA, Siqueira Júnior JB. Avaliação da qualidade dos dados, valor preditivo positivo, oportunidade e representatividade do sistema de vigilância epidemiológica da dengue no Brasil, 2005 a 2009. Epidemiol Serv Saúde. 2015;24:49-58. https://doi.org/10.5123/S1679-49742015000100006
Descargas
Publicado
Cómo citar
Número
Sección
Licencia
Derechos de autor 2025 Revista científica ciencias de la salud
Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución 4.0.
.png)
Todo el contenido de esta revista, está bajo 